JOY Free Press

lo spazio più trafficato per pubblicare i tuoi Comunicati Stampa

Archivio per dicembre, 2008





Academy Office è un Network di Dealers assolutamente qualificati e perfettamente organizzati per la commercializzazione di prodotti dagli elevati contenuti di qualità e design nel mondo dell’arredamento per ufficio.

Gli Academy Office sono i partners ideali di IVM, un’azienda che, con 50 anni di esperienza, ha voluto creare un rapporto particolare con i propri migliori Distributori, assumendosi l’onere di sviluppare innovativi strumenti di marketing operativo e di comunicazione, volti ad enfatizzarne la visibilità.

Questo perché possano “arrivare” più velocemente a Voi e alla Vostra Società, permettendoVi di affidare l’arredamento dei Vostri uffici in mani competenti, professionali e con le corrette risorse per portare a termine qualsiasi soluzione d’arredo, dalle Sedie per Ufficio passando all’innovativo design delle Scrivanie da ufficio, trasformando le Vostre esigenze in un progetto prima, nella concretezza di una realizzazione poi, dove anche il ritorno ad un concetto di “bello” diventi un plus del Vostro ambiente di lavoro.

Mobili per ufficio di Qualità
In IVM Spa la cura per la qualità copre ogni fase del processo produttivo, dalle selezioni dei materiali al controllo delle fasi intermedie, fino alla verifica sul prodotto finito realizzato in conformità alle norme UNI con materiali a bassa emissione di formaldeide e rispondenti alla Classe E1 come da norme EN1200 e DIN52368.
Come riconoscimento e premio della massima attenzione alla qualità dei prodotti e dell’ambiente sono state assegnate all’azienda le certificazioni con sistema di Qualità ISO9000:2000 e UNI EN ISO 14001 – Sistema di gestione ambientale.
IVM Spa: massima attenzione al rapporto ambiente – uomo – prodotto.

  • Archiviato in: Nuovi siti, Prodotti
  • Uno strumento innovativo per il benessere e la crescita personale

    Da qualche mese MyLifeTV è una bella realtà nel panorama della formazione in internet. Su www.mylifetv.it trovi gratuitamente contributi video dei più importanti formatori nazionali e internazionali: interviste, backstage dei grandi eventi e tanti altri documenti esclusivi.
    Obiettivo di MyLifeTV è portare il mondo della formazione, con pochi click, nelle case di tutti; è uno strumento innovativo che azzera le distanze geografiche, abbatte i costi dei corsi di formazione portando a un pubblico sempre in crescita tanti messaggi importanti di benessere e crescita personale.
    Come? Le telecamere di MyLife seguono corsi e eventi di formatori del calibro di Anthony Robbins, Robert Dilts, John Gray, Vianna Stibal, i video vengono poi gratuitamente mandati in onda a beneficio di tutti.
    Perchè MyLifeTV piace? Perchè è la risposta ad una esigenza sempre crescente di formarsi e elevarsi mentalmente e spiritualmente per migliorare la propria vita.
    MyLifeTV è anche promotrice e organizzatrice di Eventi formativi: MyLifeEvents infatti si occupa di portare i formatori a incontri sempre più frequenti con il loro pubblico. MyLife è media partner dell’evento che porterà Anthony Robbins a Roma nel 2009, è organizzatrice del ThetaHealingDay con Vianna Stibal, la fondatrice di questa rivoluzionaria disciplina.
    MyLife è anche una community di appassionati di formazione.
    Il Blog Backstage è luogo di incontro e confronto in rete sui temi caldi della formazione e non solo: nel Blog è possibile diventare protagonisti degli eventi formativi postando le proprie domande ai formatori, che MyLife puntualmente rivolge loro in occasione delle video-interviste.
    Non a caso lo slogan della webtv è “la tua nuova vita comincia qui” perchè MyLife è uno strumento di crescita e benessere e come tale può rappresentare una buona base di rinnovamento.

  • Archiviato in: Spettacolo
  • Iniziative per risparmiare


    L’Occasione, annunci gratuiti dal 1996 offre a tutti quanti la pubblicazione su 2 SITI (ANNUNCIOGRATIS.COM e l’OCCASIONE) di 1 ANNUNCIO in evidenza in HOME PAGE per 30 GIORNI.
    Pagando solo 15 giorni, potrai risparmiare il 50%. 15 giorni aggiuntivi te li regala la redazione (15 euro).
    Si precisa che l’offerta è valida fino al 3 gennaio 2009 ed in caso di un numero elevato di richieste, si verra’ messi in coda finchè ci sarà spazio nell’apposita colonna della homepage, quindi il primi che arrivano…

    L’Aeronautica Militare parteciperà alla 33^ edizione del Motor Show: per l’intera durata della manifestazione, un simulatore di volo delle Frecce Tricolori consentirà ai visitatori di provare l’ebbrezza della velocità e dell’accelerazione.

    Due gli stand allestiti dalla forza armata per presentare le sue attività ai visitatori della manifestazione. Allo stand 37 nel padiglione 21 ci sarà un simulatore di volo che riproduce l’abitacolo
    del velivolo MB-339 PAN impiegato dalle Frecce Tricolori. Si tratta di un sistema realizzato tramite la parte anteriore della fusoliera di un vero aereo MB-339 non più utilizzato, all’interno della quale sono stati installati l’hardware e il software necessari al funzionamento del simulatore. Su uno schermo posto di fronte, le immagini provenienti da tre videoproiettori disegnano diversi scenari in cui si immerge il pilota virtuale durante il suo “volo”: dal decollo alle evoluzioni in aria fino all’atterraggio. La combinazione di elementi concreti ed elementi virtuali consente all’utente di vivere un’esperienza molto intensa e caratterizzata da un elevato grado di realismo, provando in particolare l’ebbrezza della grande velocità e delle forti spinte di accelerazione. I visitatori che voleranno sul simulatore riceveranno un certificato firmato dal comandante delle Frecce Tricolori, il maggiore Massimo Tammaro. Lo stesso Tammaro sarà presente allo stand giovedì 5 dicembre per salutare i visitatori e incontrare la stampa.

    Allo stand 8 nel padiglione 26 sarà disponibile un modello in scala del nuovo caccia europeo F-2000 “Eurofighter”, lo stesso che nel dicembre 2003, sulla pista del 4° Stormo di Grosseto, fu protagonista
    di un’entusiasmante sfida di accelerazione con la Ferrari di Formula Uno guidata da Michael Schumacher.
    I visitatori potranno anche vedere da vicino l’equipaggiamento di volo indossato da un pilota di aereo jet, compreso il sistema utilizzato per contrastare le forti spinte di accelerazione a cui l’organismo è sottoposto durante un volo operativo o acrobatico. In aggiunta, il tenente colonnello Massimo Morico, volto noto al pubblico televisivo per le sue previsioni meteorologiche sulle reti RAI, illustrerà alle persone in visita i segreti della meteorologia attraverso l’utilizzo di vari sistemi multimediali, comprese le suggestive immagini provenienti dai satelliti. Presso entrambi gli stand si potranno acquisire informazioni sui concorsi per entrare in Aeronautica Militare.

    L’Antica Tenuta Il Casalino, azienda umbra produttrice di olio extravergine di oliva da agricoltura biologica, ha attivato on line un proprio blog per contribuire attivamente a diffondere la cultura della qualità e dell’olio per uso alimentare.
    All’interno del blog “OlioBiologicoCasalino”, aggiornato periodicamente a cura dell’ufficio stampa dell’Antica Tenuta Il Casalino, i lettori possono già trovare informazioni sulle proprietà e sulle caratteristiche del prodotto, consigli utili per il suo miglior utilizzo in cucina, interessanti notizie sul settore e altri contenuti che non mancheranno di suscitare interesse.
    “Il blog si affianca al nostro sito aziendale”, dichiara Mirco Ragni, responsabile commerciale dell’Antica Tenuta Il Casalino, “ma non allo scopo di esserne un clone: infatti, tramite il blog stesso, intendiamo sia impegnarci sul versante della promozione culturale dell’olio extravergine di oliva che andare incontro ai consumatori/navigatori avvalendoci di una modalità on line semplice e informale, ma, allo stesso tempo, ricca di informazioni di immediata utilità”.
    L’indirizzo del blog, realizzato su piattaforma WordPress dall’ufficio stampa dell’Antica Tenuta Il Casalino, è www.oliobiologicocasalino.wordpress.com.

    Per informazioni:
    www.tenutailcasalino.com
    www.oliobiologicocasalino.wordpress.com
    info@tenutailcasalino.com

    Marco Mancinelli
    Antica Tenuta Il Casalino press office
    338-855.20.88
    casalino.marketing@tele2.it

  • Archiviato in: Nuovi siti, Prodotti

  • La scelta più corretta dell’antivegetativa dipende da diversi fattori che vanno sempre considerati:

    • dall’imbarcazione
    • dalla sua velocità
    • dalle caratteristiche dell’acqua
    • dal porto di attracco
    • dalla frequenza di navigazione…

    Le antivegetative si compongono di due elementi: la matrice ed il biocida.

    La matrice ha la funzione di incorporare i pigmenti, le cariche ed il biocida e deve permettere il rilascio graduale di quest’ultimo nell’acqua.
    Secondo il tipo di matrice utilizzata, cambia la diffusione nell’acqua.
    E’ infatti questo processo che caratterizza le diverse tipologie di antivegetativa.

    Sulla base di quanto sopra abbiamo 3 tipi di antivegetative:

    Antifouling a matrice dura

    Il legante di questo tipo di antivegetativa è un polimero (in generale di natura vinilica o acrilica).

    Il biocida contenuto è presente in quantità elevata per permettere un contatto diretto della superficie dell’imbarcazione con l’acqua di mare, esercitando così l’azione antivegetativa.

    Queste antivegetative hanno una buona resistenza meccanica al film e possono essere applicate in spessore.

    Sono particolarmente indicate per le imbarcazioni veloci (30-35 nodi) o dalla navigazione costante, ed allo stesso tempo per delle imbarcazioni che si fermano in acque caratterizzate da forti correnti.

    L’ALTURA 619 offre la possibilità di mantenere una carena pulita per tutto un anno. Il prodotto è molto poco sensibile alle variazioni dell’acqua (temperature, salinità, inquinamento) e conserva la sua efficacia in tutti i porti (Atlantico o Mediterraneo).

    In questi anni la costanza dei suoi risultati ha permesso all’antivegetativa ALTURA 619 di posizionarsi come il miglior prodotto del mercato.

    La SCIROCO 622 è stata elaborata per le acque lagunari, i laghi ed i canali.

    Antifouling idrofila (matrice mista)

    La CORSA 642 è un’antivegetativa di nuova generazione, idrofila semicorrosiva studiata per le imbarcazioni veloci in alluminio, legno, acciaio e vetroresina.

    Questo prodotto è sicuramente molto apprezzato dai professionisti, regatanti e velocisti per il suo punto di bianco, la resistenza ai raggi UV e per il suo elevato potere antivegetativo e soprattutto per una eccellente qualità di scorrimento.

    Ed aumentando l’additivo REGAFLON si ottiene ancora un sensibile aumento del potere di scivolamento.

    Antifouling autopulente

    Antivegetativa la cui matrice ha una diffusione controllata dei suoi elementi.

    Il prodotto assorbe l’acqua che provoca una dissoluzione graduale della matrice.

    L’azione chimica dell’acqua, collegata all’azione meccanica data dal movimento della barca, rigenera ogni mano di antivegetativa (azione ablativa).

    In questo modo la diffusione di biocidi è più regolare ed assicura un ottimo funzionamento all’ antivegetativa.

    MISTRAL 633 è un’antivegetativa autopulente, con un’azione sinergica molto forte.

    La sua azione antivegetativa si svolge in modo graduale e resta efficace fino all’ultima mano.

    E’ indicata per le imbarcazioni veloci.

  • Archiviato in: Prodotti, Servizi, Sport
  • BEIKE EUROPE PIENAMENTE CONCORDE CON LE ULTIME POSIZIONI DEI RICERCATORI ITALIANI

    Beike Europe SA, rappresentanza europea della Shenzhen Beike Biotechnology Co. Ltd., azienda fondata con capitali forniti dalle Universita’ di Pechino e Hong Kong e dal Municipio di Shenzhen, e sostenuta da fondi monetari nazionali del Governo Cinese, esprime piena soddisfazione per le recenti prese di posizione di alcuni ricercatori italiani che confermano in modo evidente quanto realizzato e promosso dai nostri Centri di ricerca e trattamento fin dall’inizio dell’attività.
    In occasione dell’inaugurazione al San Raffaele del nuovo spazio dell’Istituto di Neurologia Sperimentale (Inspe) che ospiterà mille e 200 metri quadri di laboratori interamente dedicati alla ricerca di base e alla ricerca clinica per la terapia di quelle gravi malattie neurologiche oggi considerate incurabili Giancarlo Comi, professore di Neurologia all’Università Vita-Salute San Raffaele e direttore del Dipartimento di Neurologia dell’Istituto Scientifico Universitario San Raffaele e dell’Inspe ha infatti dichiarato
    «Il nuovo centro si distingue a livello internazionale sia per numero di persone dedicate, oltre 100 tra medici e ricercatori, sia per dimensione dei laboratori , ma anche l’approccio alla ricerca è particolare: attraverso la medicina traslazionale, infatti, cerchiamo di trasferire più rapidamente le conquiste della ricerca di base al letto del malato».
    La forza più grande della Beike, fattore chiave che ci differenzia da altre iniziative di ricerca, è che ci specializziamo da anni proprio nella traslazione alle applicazioni cliniche. Sappiamo che sparsi nei vari paesi del mondo ci sono molti pazienti che potrebbero avere una miglior qualità di vita e che potrebbero persino sperare in una esistenza più lunga grazie alle tecnologie a nostra disposizione, ma che si vedono precluse queste possibilità per ostacoli di natura politica, religiosa o burocratica.
    Ebbene, il nostro obiettivo è aiutare quella gente. Abbiamo scelto la ricerca biotecnologica che è la più avanzata nel mondo – ovvero quella della terapia con cellule staminali – e la applichiamo clinicamente ad un ritmo rapido. Ciò permette alla Beike di realizzare la sua missione, ovvero:
    “Trasferire SUBITO i risultati della più avanzata ricerca biomedica entro la pratica, e questo al fine di rendere ORA la salute a esseri umani di tutto il mondo”.
    Sul Corriere della Sera di domenica 30 novembre Gianvito Martino direttore della Divisione di neuroscienze dell’Istituto San Raffaele di Milano, inoltre afferma :
    “Abbiamo sottovalutato l’influenza dei tessuti in cui trasferiamo queste cellule; abbagliati dal miraggio della loro totipotenza non abbiamo capito che le staminali sono, forse, principalmente dei catalizzatori della rigenerazione”
    Questa ipotesi è già stata avanzata tempo fa dal prof. Sean Hu, CEO della Beike, ed in gran parte confermata dalle nostre ricerche.
    Constatiamo per finire che, nell’incontro, dal titolo ”Cellule staminali adulte: applicazioni terapeutiche e prospettive di ricerca” del 21 novembre, sono state discusse le applicazioni cliniche e le incoraggianti prospettive terapeutiche delle cellule staminali. Molte malattie degenerative e danni indotti da traumi ischemici vengono sempre più spesso trattate con cellule staminali che hanno dimostrato un incredibile potenziale terapeutico. Inoltre le incoraggianti ricerche sulle cellule staminali da cordone ombelicale, dalla placenta e le più recenti staminali pluripotenti indotte (cellule adulte riprogrammate in staminali) rappresentano una controversa, ma potenziale alternativa terapeutica. Questo ha determinato la necessità di istituire strutture e regolamenti adeguati per la loro manipolazione e conservazione, per un loro successivo utilizzo nel trattamento di una gamma di malattie sempre più ampia.
    La recente istituzione un ” Comitato consultivo di esperti di cellule staminali” e di un’apposita “Commissione per la sicurezza dei dati e del monitoraggio” con il compito di valutare la ricerca futura realizzata da Beike rispondono pienamente a queste considerazioni.
    Lugano, 1 dicembre 2008
    pressoffice@beike.ch
    www.beike.ch

  • Archiviato in: Non classificato
  • Simply Colors rinnova la propria homepage: ancora più allegria, con foto di bambini che indossano magliette personalizzate. Inoltre, Simply Colors aggiunge due nuovi caratteri di stampa: il “Chick” e “Independence”: per aumentare ancora di più l’originalità delle magliette!

    In occasione del periodo natalizio, sul sito si possono creare magliette a manica lunga con un’immagine di Babbo Natale o la renna Rudolph. Fino al 22 dicembre queste magliette non costano € 17,40 ma € 10,95. E senza nessun costo extra, si può aggiungere il nome del bambino o una scritta a scelta.

    L’ultima novità: la stampa glitter, in cinque bellissimi colori (rosso, oro, argento/nero, verde e blu) che può essere usato su tutti i colori e taglie disponibili.

    Simply Colors, magliette personalizzate per bambini.

    Per più informazioni:
    Simply colors

    http://www.simplycolors.it

    Saskia Wink
    saskia@simplycolors.it

  • Archiviato in: Prodotti
  • Disiu.it vi propone un Natale con Gusto

    Selezioni enogastronomiche di Sicilia per i tuoi regali di Natale.

    Anche quest’anno l’azienda Disiu.it Prodotti Tipici Siciliani è pronta a promuovere le festività Natalizie con i propri prestigiosi e genuini prodotti enogastronomici, provenienti dalla regione d’Italia più calorosa, solare ed accogliente che ci possa essere: la Sicilia.
    Da questa splendida terra, infatti, giungono le gustose prelibatezze, scelte con cura all’interno delle migliori aziende produttrici siciliane e presentate da Disiu.it Prodotti Tipici Siciliani, per soddisfare le esigenze di ogni tipo di clientela, puntando tutto su due fattori di estrema importanza: qualità e bontà.
    Da qui nascono dunque le accattivanti promozioni di prodotti ottimi, invitanti e che si possono ricondurre a carinissimi formati per idee regalo, quali deliziosi cesti di Natale, estrose valigette alimentari e offerte di pregiati vini siciliani all’interno della classica cassetta di legno.
    Per avere una visione più chiara dell’offerta: i cesti natalizi sono quattro, ossia l’Adagio, l’Allegro, il Notturno e il Valzer, tutti in vimini, eccetto il primo di stoffa;
    mentre le valigette sono due, di cui una Accademia Menu Mare, l’altra Accademia Menu Terra e infine vi è la cassa di legno contenente i vini.

    regali di natale

    Per quanto concerne i cesti, essi contengono prodotti di alta qualità e per la maggior parte artigianali, come panettone, pasta, pasticcini, torrone, ma anche tradizionali, come il cotechino, il formaggio siciliano, i funghi secchi, il noto sugo alla norma, il classico vino Nero d’Avola, lo spumante, il marsala, ma altrettanti prodotti sfiziosi e ricercati, quali il patè di pomodoro secco o di tonno, il cioccolato al peperoncino o agli agrumi, la caponata di melanzane e tonno, il sugo al nero di seppie, il tutto in eleganti confezioni.
    I vini selezionati per la promozione, inoltre, sono di estremo pregio;
    basti pensare, infatti, al Chiaromonte Rosso e Bianco – offerti nella cassa di legno – provenienti da vitigni al 100% di Nero d’Avola.
    Le valigette infine costituiscono un’altra particolare idea regalo, sia per lo sfizioso formato che per la qualità dei prodotti offerti, i quali variano da un menu di pesce tipico ad un menu di specialità siciliane non di mare,
    in grado di soddisfare i palati più raffinati.
    Insomma, quando qualità e bontà si uniscono non può che nascere un prodotto unico e prestigioso, che diventa ancora più allettante di fronte a prezzi a dir poco convenienti e vantaggiosi.
    Se volete fare un elegante e delizioso regalo natalizio allora è giunto il momento di affrettarvi, perchè gli ordini potranno pervenire entro il 18 dicembre 2008 per poter garantire la consegna entro la Vigilia di Natale
    E’ possibile, inoltre, far recapitare i vostri regali a diversi destinatari nel territorio italiano.

    Non esitate, dunque, a contattare la Disiu.it Prodotti Tipici Siciliani: per qualsiasi tipo d’informazione potrete interagire tramite il sito internet: http://www.disiu.it o chiamando il numero verde: 800-911301 (dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 17; la chiamata è gratuita), oppure per e-mail: info@disiu.it

    Disiu.it Prodotti Tipici: i veri sapori della Sicilia alla comodità di un click!

    Distribuzione comunicati stampa internet
    Maleva srl
    www.maleva.it/marketing/
    fabrizio.pivari (at) maleva.it

  • Archiviato in: Prodotti
  • Fiera del cioccolato di Firenze

    Siamo tutti d’accordo che il cioccolato è una delle cose più deliziose che si possano mangiare, ma quante persone possono dire di conoscere e saper distinguere il vero cioccolato artigianale, quello puro, lavorato da maestri cioccolatieri, da quello lavorato da macchinari industriali? Per colmare le nostre lacune in campo “cioccolatoso”, niente è meglio di una visita alla Fiera del Cioccolato Artigianale di Firenze.

    Dal 22 al 25 Gennaio il capoluogo toscano ospiterà la V edizione della fiera più dolce e gustosa d’Italia, pensata sia per gli addetti ai lavori che per gli appassionati del cacao e di tutti i suoi derivati che potranno alloggiare in hotel economici Firenze. Proprio per permettere a tutti di conoscere l’arte della lavorazione artigianale del cioccolato, da un paio d’anni l’ingresso all’evento è diventato gratuito, di modo che tutti abbiano la possibilità di visitare i numerosi stand e di farsi tentare dalle tante prelibatezze presenti. E ci sarà davvero l’imbarazzo della scelta: espositori da tutta Italia si daranno appuntamento a Firenze per stupire e deliziare il pubblico, con prodotti tradizionali, come barrette di cioccolato e cioccolatini, ma anche con combinazioni particolari e, in qualche caso ardite: per esempio, verranno proposti abbinamenti con vari tipi di tè e distillati, ma anche con birra artigianale e vari tipi di spezie, e nei vari stand presenti si potranno scovare anche dei liquori al cioccolato o dei prodotti per il benessere aventi il cacao come ingrediente di base.

    I visitatori avranno dunque la possibilità di conoscere a fondo l’arte della lavorazione del cioccolato, soprattutto se soggiorneranno nei pressi del campeggio Firenze, che fa da sempre parte della tradizione culinaria italiana, assaggiando prodotti provenienti dalla Toscana (la seconda regione italiana per produzione di cioccolato artigianale e la prima per tradizione storica), dalle altre regioni famose per questo tipo di produzione (pensiamo per esempio al cioccolato di Perugia e al gianduia di Torino), e in generale da tutta Italia. La fiera non deve però essere considerata come una celebrazione del cioccolato italiano tout-court: all’interno della manifestazione sono benvenuti anche i maestri cioccolatieri provenienti da tutto il mondo, a condizione che lavorino il cioccolato seguendo delle tecniche artigianali.

    A dimostrazione del fatto che la lavorazione del cioccolato deve essere considerata una forma d’arte, e non un tipo di produzione industriale, dalla scorsa edizione la fiera non è organizzata in un asettico spazio espositivo, ma in una delle piazze più belle e famose del mondo: Piazza Santa Croce. Anche grazie a questa meravigliosa location, la fiera ospiterà un gran numero di visitatori (circa 140.000, stando alle stime della scorsa edizione), attirati dalla possibilità di degustare vari tipi di cioccolata sotto la guida di esperti che ne illustreranno le proprietà organolettiche, ma anche di godersi una vera e propria festa rallegrata da spettacoli musicali e di artisti di strada e arricchita da molti altri eventi anche di carattere culturale (le scorse edizioni hanno ospitato, per esempio, mostre fotografiche e d’arte, tutte aventi come comune denominatore il cioccolato e le sue possibili trasformazioni). Proprio per la varietà di eventi che propone la fiera è in grado di calamitare sia famiglie che giovani, sia scolaresche che professionisti, tutti pronti ad imparare l’arte di saper apprezzare il vero cioccolato artigianale.

    Firenze è una città d’arte, ma è anche il capoluogo dei una delle regioni italiane dove la tradizione della lavorazione artigianale del cioccolato è più radicata. Se vuoi visitare la città e fare un’incursione anche alla Fiera del Cioccolato Artigianale, prenota subito uno dei tantissimi alberghi a Firenze.

    Biglietti: evento gratuito
    Date: 22.25 Gennaio 2009
    Dove: Piazza Santa Croce, Firenze, Italia

    Distribuzione a cura di Michele De Capitani
    Prima Posizione Srl – Posizionare site

  • Archiviato in: Fiere ed Eventi




  • Click Here!







    Archivio

    Accrediti

    Per pubblicare i tuoi comunicati è richiesto un accredito stampa che si ottiene registrandosi mediante la compilazione di un breve modulo.